French translation for "antarctic ocean"

n. océan antarctique, l'antarctique, l'océan austral

Example Sentences:

	1.	This, along with hunting in the Antarctic Ocean beginning in 1904, sharply reduced whale populations. Avec l’ouverture des mers antarctiques en 1904, le déclin est devenu dramatique pour toutes les populations de baleines à bosse du monde.
	2.	The sole specimen was found in the Antarctic Ocean, and is held in the repository at the Museum für Naturkunde in Berlin, Germany. L'unique spécimen a été trouvé dans l'Océan Antarctique, et est conservé dans les collections du Museum für Naturkunde à Berlin.
	3.	Madam president , the commission for the conservation of antarctic marine living resources (ccamlr) is the management body responsible for fisheries in the antarctic ocean , excluding marine mammals. madame le président , la commission pour la conservation de la faune et de la flore marine de l'antarctique (ccamlr) est l'organisme responsable de la gestion de la pêche (à l'exception des mammifères marins) dans l'océan antarctique.
	4.	The seals of the Antarctic Ocean include leopard seal (Hydrurga leptonyx), Weddell seal (Leptonychotes weddellii), the huge southern elephant seal (Mirounga leonina), crabeater seal (Lobodon carcinophagus) and Ross seal (Ommatophoca rossii). Les phoques de l'océan Antarctique comprennent le phoque léopard (Hydrurga leptonyx ), le phoque de Weddell (Leptonychotes weddellii), l'énorme phoque de l'éléphant méridional (Mirounga leonina), le phoque crabier (Lobodon carcinophagus) et le phoque de Ross (Ommatophoca rossii).
	5.	From Sydney, the fleet sailed into the Antarctic Ocean in December 1839 and reported the discovery "of an Antarctic continent west of the Balleny Islands" of which it sighted the coast on 25 January 1840. Depuis Sydney, elle va naviguer dans l'océan Antarctique en décembre 1839 où les membres vont signaler la découverte du continent Antarctique à l'ouest des Îles Balleny, dont ils aperçurent la côte le 25 janvier 1840.
	6.	They included the establishment of a winter station "as near to the South Pole as is practicable", deep sea and other research of the Antarctic Ocean, and systematic observations and research of meteorology, geology, biology, topography and terrestrial physics. Il s'agit notamment de la mise en place d'une base pour passer l'hiver « au plus près du pôle Sud que possible », de recherches diverses et en eau profonde dans l'océan Austral et de faire des observations systématiques et des travaux sur la météorologie, la géologie, la biologie, de la topographie et la physique terrestre.
	7.	The location chosen by Mawson for the main base camp, at Cape Denison, proved to be one of the places on Earth with the strongest wind forces, with local morphology – the abrupt gradient between the East Antarctic ice plateau and the Antarctic Ocean – creating conditions ripe for the generation of near-continuous katabatic wind conditions. L'emplacement choisi par Mawson pour le camp de base principal, au cap Denison, s'est avéré être l'un des endroits sur Terre avec les vents les plus forts et avec une morphologie locale favorisant la génération de conditions de vent catabatique quasi-continu.
	8.	Since in the rest of the world the stocks are the object of ever greater impoverishment and the fishing capacity is constantly increasing , it is quite likely that an ever increasing part of the fishing effort is concentrated on the antarctic ocean. the situation is further exacerbated by the high price offered for the toothfish. Étant donné qu'ailleurs dans le monde , les stocks continuent à disparaître et que la capacité de pêche , au contraire , augmente inexorablement , il est prévisible que l'attention se portera de plus en plus sur l'océan antarctique , et cela d'autant plus que le prix rapporté par la légine est élevé.
	9.	The Explorer was the first cruise ship used specifically to sail the icy waters of the Antarctic Ocean and the first to sink there when she struck an unidentified submerged object on 23 November 2007, reported to be ice, which caused a 10 by 4 inches (25 by 10 cm) gash in the hull. L’Explorer a non seulement été le premier navire de croisière spécifiquement conçu pour les croisières polaires dans l'océan Antarctique, mais il est aussi devenu le premier navire de croisière à couler dans cet océan en heurtant un objet supposé être un iceberg submergé (comme un growler par exemple) le 23 novembre 2007, causant une brèche de 10 cm sur 25 dans la coque ; il se trouvait près des îles Shetland du Sud lors du naufrage, dans l'océan Austral (calme à ce moment).
	10.	Today i would like to argue to the house that it should not be included on the cites list , for the following reasons: we cannot forget that there is already an international organisation - the convention for the conservation of antarctic marine living resources , which from now on i will refer to by its initials , camelar - which , for twenty years , has been successfully dealing with the preservation of this and other species in the antarctic ocean. je voudrais aujourd'hui défendre devant cette assemblée sa non-inclusion sur la liste de la cites , et ce pour les raisons suivantes : nous ne pouvons pas oublier qu'il existe déjà une organisation à caractère international - la commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'antarctique , à laquelle je ferai désormais référence par son sigle , ccamlr - qui , depuis vingt ans , s'occupe avec succès de la conservation de la légine et d'autres espèces de l'océan antarctique.

Similar Words：

"antarctic krill" French translation, "antarctic microorganism" French translation, "antarctic minke whale" French translation, "antarctic muon and neutrino detector array" French translation, "antarctic oasis" French translation, "antarctic oscillation" French translation, "antarctic peninsula" French translation, "antarctic petrel" French translation, "antarctic place-names commission" French translation